古时候有一个阿拉伯商人在市场上赶上了好买卖，所有的货物都卖完了，钱包里装满了钱。他现在要回去，想在天黑之前赶到家。他把钱包装在旅行袋里，放在马上，骑着走了。

矫枉过正

中午，他在一个饭店里吃饭，当他又要起身的时候，家仆把马牵到他面前说：“主人，马的右后脚的铁掌缺了一个钉子得马上钉上。”

商人回答说：“那有什么关系呢？让它缺着吧。我只要再走六个钟头，铁掌一定不会掉的。我很忙，没有时间钉马掌。”

下午他又停下休息时，仆人到客房里来说：“主人，你的马右后脚缺一块铁掌。我是不是把它牵到铁匠铺里去钉一只？”

主人回答说：“让它缺着吧，还剩不几个钟头，马一定能坚持住。我很忙。”

他骑着马走了。走了大约一个钟头时，马开始跛行。跛行不久，就开始颠仆。颠仆不久，就倒下去，折断了一条腿。商人只得让马躺在地上，解下旅行袋，扛在肩上，步行回家，夜里很晚才到家。他自言自语地说：“所有的不幸都是可恶的铁掌搞出来的。”